Was is der Unterschied zwischen die Wörtern?
הכֹּל, כֹּל, כֹּל הַ...
הכֹּל (Ha'kol)
auf Deutsch bedeutet alles
Zum Beispiel:
alles in Ordnung - Ha'kol beseder - הכֹּל בֵּסֵדֶר
(Kol) כֹּל
bedeutet jede/r
Zum Beispiel:
ich arbeite jeden Tag - Ani O'wed kol jom - אַנִי עוֹבֵד כֹּל יוֹם
(Kol Ha) ..כֹּל הַ
bedeutet entweder ganz
Zum Beispiel:
Ich arbeite den ganzen Tag -Ani O'wed kol Ha'jom - אַנִי עוֹבֵד כֹּל הַיוֹם
Oder alle
Zum Beispiel:
Alle Kinder sind zu Hause - Kol Ha'jeladim ba'bait כֹּל הַיֶלָדִים בַּבָּיִת